Юлияна Донева - Къде сте...

КЪДЕ СТЕ…

Сърцето ми, когато прелива от любов
и липсата ти просто ме влудява,
тогава аз любима, на всичко съм готов –
дори да си виновна ти прощавам.

А после крача нервно по цветната алея
и мисля си, дали не съм сгрешил.
Да се радвам аз, не мога и не смея,
затуй, че с лекота съм ти простил.

А сякаш триста дявола с наострени остени,
ме ръчкат и към тебе  път ми сочат.
Въздишам издълбоко, а сърцето стене -
слова любовни в гърлото клокочат.

…Така е, щом  човек е между две дилеми –
терзания  го мъчат и раздират.
Къде сте разум воля, дявол да ви вземе,
та що сърцето иска, туй избира?

2015 г.


Рецензии
Уважаемая Юлиана, здравствуйте! Наконец-то вышел том, в котором мои переводы ваших стихов . сообщите мне на эл. почту индекс, полный адрес и ваше фамилия имя отчество . и я сразу вышлю вам книге. благодарен вам за ваше терпение. у меня проблемы со зрением, много уже перенёс операций. этот том мои стихи, они озвучены через QR Skanner так сто услышите , как я читаю стихи.
С уважением Михаил.

Михаил Куншт   18.07.2018 18:01     Заявить о нарушении
я писал без очков, не обращай внимание на ошибки.
Михаил

Михаил Куншт   18.07.2018 18:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.