Крылатые фразы на новый лад часть 17
Для олигарха кризис – тяжкий крест:
Ему нужда страшнее муки ада!
Бедняга плохо спит и мало ест,
Лишившись при дефолте миллиарда…
113. «Indulgentia plenaria» - (Полное отпущение грехов, предоставляемое католической церковью и подтверждаемое специальной грамотой, преимущественно за денежную плату…)
Для совести, а может для души
Церковники придумали лазейку:
Имеешь, грешник лишнюю копейку -
Приди и заплати…,
- и вновь греши!
Поставь свечу под образа в полпуда,
Построй часовню, или даже храм,
И пусть не гложут стыд тебя и срам:
Ведь главный грешник все-таки Иуда…
114. «Iners negotium» - (Бездеятельная занятость, показная занятость…), Сенека, «О краткости жизни», 12.
Гонять «балду» чиновникам не ново:
Из века в век в почёте бюрократ…
Исправно платят – кто б хотел иного?
И вас по кругу посылают снова,
Ведь дело – терпит. А чиновник – свят…
115. «Innocens credit omni verbo…» - (Простодушный верит всякому слову… ср. рус. «Иная простота - хуже воровства»), Библия, Притчи Соломоновы, 14,15.
Совсем не грех – святая простота…
Но, как известно, с воровством сравнима.
Не верь посулам явным, или мнимым
Из уст лгуна, льстеца или плута.
116. «Inter sacrum saxumque» - (Между жертвенником и камнем…), Плавт, «Пленники», 617.
Ср. рус. «Между молотом и наковальней».
1.(Вариант подходит для президента Украины Порошенко…)
Тупик, безвыходность…
Ты в ж…пе!
Попал, дружок, как кур в ощип:
Мечтал о сытости в Европе,
А вот с Донецком – крепко влип…
2.
Тупик, безвыходность: ты, видно
Попал, дружок, как кур в ощип.
Но, как бы не было обидно, –
Вернись назад. Иначе – влип…
Свидетельство о публикации №115013102518