Sire

Священник Алексий Тимаков
Mon Sire
Безработен и сир,
А потому — беззаботен…
Не надо думать, мозги напрягать
И вкалывать в лице-поте.
Нынче Сиры —
Не то, что кассиры —
Их востребованность на нуле,
Но, как знать,
Не от того ль мы все сиры,
Что некому о нас задуматься в мартобре?

23.12.14
__________________
Sire; mon Sire — обращение к королю (фр.).


© Copyright: Священник Алексий Тимаков, 2015
Свидетельство о публикации №115013012052
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Священник Алексий Тимаков
Рецензии
Написать рецензию
Мысль точная, образы яркие. перевод правильный.
Понравилось.

Олег Гончаренко 2   10.02.2015 13:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Олег, рад Вам.

А.Т.

Священник Алексий Тимаков   10.02.2015 14:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Священник Алексий Тимаков