Дизайн

                Посвящается дочке,внучке. 

Мне мамочка с утра сказала “Nein!“
Ты в комнате не нарушай дизайн!“
Я мамочке в ответ сказала “Ja!
Я все уберу, мамочка моя! “
    Я мамочке скажу когда-то “Nein!“
    Я наведу свой в комнате дизайн!“
    И  мамочка в ответ мне  скажет “Ja!
    Не против, я доченька моя! “
Мне мамочка опять  сказала “Nein!“
Ты на кухне  нарушила дизайн!“
Я мамочке опять сказала “Ja!
Обед готовлю! Беру пример с тебя! “
    Я мамочке скажу когда-то “Nein!“
    На кухне надо обновить дизайн!“
    Мне  мамочка тогда ответит  “Ja!
    Не против, я милая моя! “
Мне мамочка опять  сказала “Nein!“
Цветы не рви! Нарушится дизайн!“
Я мамочке опять сказала “Ja!
Цветочки рву на букетик для тебя! “
    Я мамочке скажу когда-то “Nein!“
    Цветами я оформлю свой дизайн!“
    Мне  мамочка тогда ответит  “Ja!
    Не против я, доченька  моя! “
Мне мамочка опять  сказала “Nein!“
На прогулке не нарушай дизайн!“
Я мамочке опять сказала “Ja!
Мне хочется шалить, мамочка моя! “
    Я мамочке скажу когда-то “Nein!“
    В обществе не буду нарушать  дизайн!“
    Мне  мамочка тогда ответит  “Ja!
    Я тебе верю, доченька  моя! “
               

                Август, 2000

Примечание: (нем). ”Nein” читать найн ,перевод – нет
                “Ja” читать Я ,перевод – да.