Ладонь сохранит

                Арон Гаал

В моей ладони- слабый свет
(Вот так ты щуришься от солнца).
Худыми пальцами согрет
Листок, упавший мне в оконце.
А в нём, осколочек звезды,
Что прорастёт тобой весною…
И в камни превратятся льды
Что были наших  слов  водою.



   


Рецензии
Спосибо, Вам Николай, Вашу чувствинелную переводу!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   29.01.2015 15:11     Заявить о нарушении
И Вам ,Арон, спасибо! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество! С Добром,

Николай Плешивцев   29.01.2015 15:14   Заявить о нарушении