Предисловие к книге kykapekу
ПРЕДИСЛОВИЕ (KYKAPEKY)
Я вообще-то за свободный,
Стих и плавный, и народный.
Но крадутся по Руси
Гейши, хокку и суси.
Не суси, а су́си,
Суши не для Зуси!
Я за стих, чтоб складный
И, как песня, ладный.
Но идут из края в край
Хокусаи и хайкай.
Буду я слога считать,
И слагать пять, семь и пять…
Не слога́, а слоги!
...Въявь другие боги…
Выносите образа,
Будут щурить нам глаза.
Будем сакэ попивать,
Рэнку до утра писать.
Не из всех "кукареку"
Получаются хайку.
На английское гумно
Выхожу я в кимоно...
Сам себя переведу
На их кок-а-дудль-ду!
Предисловие к книге kykapekу
© Copyright: Зус Вайман, 2015
Свидетельство о публикации №115012807671
Свидетельство о публикации №115012807671
Рецензии
Я чуток по американски тоже шпрехаю, Зус!
http://stihi.ru/2023/01/17/2961
Михаил Мартынов 2 25.01.2023 20:31 • Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2023/01/17/2961
Михаил Мартынов 2 25.01.2023 20:31 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.