Про зонт

Татьяна Беллманн
Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2015/01/27/837


Мой перевод с немецкого

- Мы с Вами знакомы?
- Да нет же! Откуда?
Не знаю Вас, даже не видел Вас, сударь!
- Да Ваше неважно уже утвержденье -
Я зонтик узнал, это он, без сомненья!
- Ошиблись Вы, зонтик со мной тот недавно!
- Вчера ещё был он со мной, вот забавно!


© Copyright: Татьяна Беллманн, 2015
Свидетельство о публикации №115012708179
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Беллманн
Рецензии
Написать рецензию
Да, ситуация...

хи-хи-хи...
А это я вчера тот зонт украл
и господину этому продал!
хи-хи-хи...

С улыбкой,

Эмилия Нечаева 2   30.01.2015 23:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Эмиличка. Смеюсь над твоим экспромтом. Так и передаётся смех по цепочке. :-)))

Татьяна Беллманн   31.01.2015 17:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Беллманн