Крылатые фразы на новый лад часть 15
Известен жизненный урок:
Всё в мире этом было, было…
Не зря писали: «В знаньи - сила!»
Копи, дружище, знанья впрок…
93. "Hoc est vivere bis, vita posse priore frui" – (Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды…), Марциал. «Эпиграммы».
Живи, и радуйся мгновенью,
И не жалей, что прожит день.
Пусть никогда печали тень
Не омрачит чело. Забвенью
Предать былое не спеши:
Им наслаждайся, им дыши…
94. "Hodie Caesar, cras nihil" – (Сегодня Цезарь, завтра ничто…), Парафраза из Библии, книги Иисуса, сына Сирахова: «И вот ныне царь, а завтра умрёт».
Знавали Рим, Египет, Вавилон
Расцвет и взлёт, паденье и забвенье.
Таков, увы, истории закон:
И жизнь, и смерть для вечности - мгновенья,
И неизменно их коловращенье.
Неумолимо сеет решето:
Сегодня Цезарь – завтра ты ничто…
95. "Homines amplius oculis, quam auribus" – (Люди больше верят глазам, чем ушам…), Сенека. «Письма» (Ср. «Лучьше один раз увидеть, чем 10 раз услышать»).
Сто раз скажи: халва, халва, халва –
Во рту не станет слаще ни на йоту.
Не верь тому, о чём кричит молва –
А верь глазам. И принимай по счёту…
96. "Homines plus in alieno negotio videre quam in suo" – (В чужом деле люди видят больше, чем в своём собственном…), Сенека. «Письма». Ср. "В чужом глазу соломинку… и т.п.)
Свои дела, свои заботы
Порой в тумане, в пелене.
Зато, известно точно мне,
Что наш сосед принёс с работы:
(Спасибо дырочке в стене…)
97. "Homo homini lupus est" – (Человек человеку – волк…), Плавт. «Ослы».
Не доверяй плоды своих трудов
Сладкоголосым «Властам», и Мавроди!
Они зубастых хищников навроде:
Сомнут, сожрут и, никаких следов…
98. "Homo prорonit, sed dues disponit" – (Человек предполагает, а Бог располагает…), Фома Кемпийский. «О подражании Христу»; Библия, «Притчи Соломоновы».
Пусть краток путь, но так сложилось в свете –
Найдётся сто препон, камней, преград:
И снег, и дождь, и паводок, и град,
И добрый друг, что дать советы рад…
Но, только Бог за это не в ответе,
Стопы твои направив прямо в ад, -
Путь выбрал ты!
А изменили – черти…
99. "Homo quadrates" – (Четырёхугольный, обтёсанный человек…,складный человек...). Выражение от скульптурного античного канона…
Он так хорош, что в круге, что в квадрате –
Со всех сторон скульптурный эталон!
В пижаме серой бродит по палате
И всё твердит, что он Наполеон…
100. "Homo sapiens" – Человек разумный...
Его зови хоть сапиенсом хомо –
Итог один, коль лишку взял на грудь:
Автопилот ведёт его до дома,
Где б мог без дум свалиться и заснуть…
101. "Homo sum: humani nihil, a me aliehum puto" – (Я человек и ничто человеческое мне не чуждо...).
Я – человек, а значит – слаб и грешен,
И не чураюсь радостей земных.
Не поручусь, конечно, за иных,
Кто на аскезе всяческой помешан…
Свидетельство о публикации №115012702693