Вот скажи – для чего-то я нужен,
Может нитки в клубочке держать,
Может быть, даже если недужен,
Свет, ходя за тобой, выключать.
Ну, а может – ладонью притронусь
я легонько к тебе – и умру...
Словно солнышко встало с зарёю,
Словно лотос расцвёл на пруду.
344. Лотос
© Copyright: Валентин Лапушкин Никодим, 2015
Свидетельство о публикации №115012701910
Свидетельство о публикации №115012701910
Рецензии
В каждой строчке чувствуется какое-то необъяснимое волшебство.
«Словно лотос расцвёл на пруду.»
А это Вам
Маленький пруд
Грустное око пруда, ручья беззвучные слёзы.
Любят глядеться погожим днем в воду тенистые лозы.
Побеги лотосов только что проклюнулись из воды -
На острых проростках уже сидят маленькие стрекозы.(Ян Вань-ли)
:)))
Татьяна Другая 2 21.05.2020 21:25 • Заявить о нарушении
«Словно лотос расцвёл на пруду.»
А это Вам
Маленький пруд
Грустное око пруда, ручья беззвучные слёзы.
Любят глядеться погожим днем в воду тенистые лозы.
Побеги лотосов только что проклюнулись из воды -
На острых проростках уже сидят маленькие стрекозы.(Ян Вань-ли)
:)))
Татьяна Другая 2 21.05.2020 21:25 • Заявить о нарушении
Вы не так расставили акценты.
Смысл стиха:
"Вот скажи – для чего-то я нужен,
Может нитки в клубочке держать,
Может быть, даже если недужен,
Свет, ходя за тобой, выключать."
Старенькие мы. Ходя по квартире, ты иногда забываешь выключать свет.
Денег у нас мало. Я хожу за тобой, и выключаю свет.
Свет. А не электричество.
Сдохнуть!
А ты за мной. Выключаешь!
ЛЮБОВЬ!
Валентин Лапушкин Никодим 25.05.2020 01:10 Заявить о нарушении
Смысл стиха:
"Вот скажи – для чего-то я нужен,
Может нитки в клубочке держать,
Может быть, даже если недужен,
Свет, ходя за тобой, выключать."
Старенькие мы. Ходя по квартире, ты иногда забываешь выключать свет.
Денег у нас мало. Я хожу за тобой, и выключаю свет.
Свет. А не электричество.
Сдохнуть!
А ты за мной. Выключаешь!
ЛЮБОВЬ!
Валентин Лапушкин Никодим 25.05.2020 01:10 Заявить о нарушении
За Ян Вань-ли отдельное спасибо.
А это Вам.
У ПОЧТОВОЙ СТАНЦИИ ЦЗЯЧУАНЬПУ ПОПАЛ В МЕЛКИЙ ДОЖДЬ; ВОКРУГ СТАЛО УДИВИТЕЛЬНО КРАСИВО
Вешний ветер, дорожная пыль
докучали с утра в пути.
Быстрый дождь пробежал по горам -
и веселей идти.
В опасном ущелье узкий мосток
над синей кручей повис.
Цветы опадают - скользят лепестки
по зеленым утесам вниз.
Облако прямо перед глазами
одинокой птицей парит.
Внизу, под ногами, горный поток
далекой грозой гремит.
Смеху подобно,- ученый муж,
я жизнью не дорожу:
Сам выбираю опасные тропы,
долго по ним брожу.
(Лу ю (Перевод В. Тихомирова)
Лу Ю (1125-1210) - великий поэт, один из самых замечательных поэтов эпохи Сун. Современник упадка династии, свидетель вторжения иноземцев, поэт тяжело переживал трагедию родины. Служебная карьера его не сложилась. В многочисленных патриотических стихах Лу Ю звучит боль за судьбу страны, яростное обличение виновников военных неудач. В тонких лирических стихах поэт сумел выразить тончайшие оттенки человеческой души, его поэзия, классическая и ясная, проникнута высокой гражданственностью.)
http://litena.ru/books/item/f00/s00/z0000068/st086.shtml
Валентин Лапушкин Никодим 31.05.2020 19:11 Заявить о нарушении
А это Вам.
У ПОЧТОВОЙ СТАНЦИИ ЦЗЯЧУАНЬПУ ПОПАЛ В МЕЛКИЙ ДОЖДЬ; ВОКРУГ СТАЛО УДИВИТЕЛЬНО КРАСИВО
Вешний ветер, дорожная пыль
докучали с утра в пути.
Быстрый дождь пробежал по горам -
и веселей идти.
В опасном ущелье узкий мосток
над синей кручей повис.
Цветы опадают - скользят лепестки
по зеленым утесам вниз.
Облако прямо перед глазами
одинокой птицей парит.
Внизу, под ногами, горный поток
далекой грозой гремит.
Смеху подобно,- ученый муж,
я жизнью не дорожу:
Сам выбираю опасные тропы,
долго по ним брожу.
(Лу ю (Перевод В. Тихомирова)
Лу Ю (1125-1210) - великий поэт, один из самых замечательных поэтов эпохи Сун. Современник упадка династии, свидетель вторжения иноземцев, поэт тяжело переживал трагедию родины. Служебная карьера его не сложилась. В многочисленных патриотических стихах Лу Ю звучит боль за судьбу страны, яростное обличение виновников военных неудач. В тонких лирических стихах поэт сумел выразить тончайшие оттенки человеческой души, его поэзия, классическая и ясная, проникнута высокой гражданственностью.)
http://litena.ru/books/item/f00/s00/z0000068/st086.shtml
Валентин Лапушкин Никодим 31.05.2020 19:11 Заявить о нарушении
Всяк о себе
думает в наши дни. По этой причине
столько несчастий вокруг.
Тот, кто не делит мир
на "я" и "они",
Тот в этом мире
мой друг.(Лу ю)
Спасибо, Валентин!)
Татьяна Другая 2 01.06.2020 18:18 Заявить о нарушении
думает в наши дни. По этой причине
столько несчастий вокруг.
Тот, кто не делит мир
на "я" и "они",
Тот в этом мире
мой друг.(Лу ю)
Спасибо, Валентин!)
Татьяна Другая 2 01.06.2020 18:18 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.