Лейла - Эрик Клэптон

ЛЕЙЛА


Интерпретация песни
«Лейла» Эрика Клэптона

http://www.youtube.com/watch?v=fX5USg8_1gA



Представь на миг, осталась ты  в  квартире -
Нет никого, кто б обогрел, 
Гордою кошкой ты б свернулась на кровати,-
А я бы рядом быть хотел!

Лейла, мне без тебя никак,
Лейла, жизнь - полнейший  мрак.
Лейла, скажи, чем заслужил такой удел?

Я поддержал тебя  в тяжелую минуту:
Когда ты стала не нужна.
И накатило на меня, и покой весь подчистую
Снесла безумная волна.

Лейла, мне без тебя никак,
Лейла, жизнь - полнейший  мрак.
Лейла, скажи, чем заслужил такой удел?

Лейла,  лелею всё-таки надежду,
Ты все сомнения отсеки,
Вспомни, как пели души наши прежде,
Ведь они были так близки!

Лейла, мне без тебя никак,
Лейла, жизнь - полнейший  мрак.
Лейла, скажи, чем заслужил такой удел?

Лейла, мне без тебя никак,
Лейла, жизнь - полнейший  мрак.
Лейла, скажи, чем заслужил такой удел?




Перевод: