Спякоцце небывалае стаiць,
Такога не было, кажуць, сто год.
Трава ад сонца жухне i гарыць,
Не помнiць лета гэткага народ.
У вёсцы нiбы вымерла жыццё,
Схавалiся ўсе недзе, нават кот:
Хто ў склеп залез, а хто да рэчкi ўцёк –
Даўно ў нас не было такiх спякот!
Экватар перабраўся у Беларусь?
Цi сонца пераехала блiжэй?
Пазбаў нас, Божа, ад такiх спакус,
Нам клiмат беларускi даражэй!
Няхай жа будзе ўсё, як i было,
Не хоча катаклiзмаў наш народ!
Не трэба навадненняў, каб плыло,
Не трэба i экватарных спякот!
03. 08. 2014
Гарачае лета 2014
© Copyright: Галина Харитоненко Анкута, 2015
Свидетельство о публикации №115012605118
Свидетельство о публикации №115012605118
Рецензии
Прочитала стихи, отзыв и подумала, как интересно - славянские языки так отошли друг от друга - по-болгарски страхотная - значит миленькая, красивенькая:))))
Оксана Задумина 25.08.2017 15:54 • Заявить о нарушении
Оксана Задумина 25.08.2017 15:54 • Заявить о нарушении
О, у нас ещё знание болгарского!)) Молодец, Оксаночка!
Спасибо за прочтение!
С неизменным уважением и теплом,
Галина
Галина Харитоненко Анкута 26.08.2017 13:52 Заявить о нарушении
Спасибо за прочтение!
С неизменным уважением и теплом,
Галина
Галина Харитоненко Анкута 26.08.2017 13:52 Заявить о нарушении
...Галине и Оксане - Спасибо!..
...а ещё - обожаю сербский (вместе с белорусским, русским, болгарским!)!..
часто слушаю в "ю-тьюбе" их чУдо-песни -
сразу после их же молитвы:
Оче наш, који си на небесима,
да се свети име Твоје,
да дође царство Твоје;
да буде воља твоја,
и на земљи као на небу.
Хљеб наш насушни дај нам данас,
и опрости нам дугове наше,
као што и ми опраштамо дужницима својим;
и не уведи нас у искушење,
но избави нас од злога.
http://www.youtube.com/watch?v=h8Q1MuBWsiU
с УВАЖЕНИЕМ, от старого травника.......Р.А.
Андрей Рябоконь 26.08.2017 19:38 Заявить о нарушении
...а ещё - обожаю сербский (вместе с белорусским, русским, болгарским!)!..
часто слушаю в "ю-тьюбе" их чУдо-песни -
сразу после их же молитвы:
Оче наш, који си на небесима,
да се свети име Твоје,
да дође царство Твоје;
да буде воља твоја,
и на земљи као на небу.
Хљеб наш насушни дај нам данас,
и опрости нам дугове наше,
као што и ми опраштамо дужницима својим;
и не уведи нас у искушење,
но избави нас од злога.
http://www.youtube.com/watch?v=h8Q1MuBWsiU
с УВАЖЕНИЕМ, от старого травника.......Р.А.
Андрей Рябоконь 26.08.2017 19:38 Заявить о нарушении
Да, Андрей, интересно сравнивать одни и те же тексты на разных языках, спасибо Вам!
С уважением,
Галина Харитоненко Анкута 27.08.2017 07:43 Заявить о нарушении
С уважением,
Галина Харитоненко Анкута 27.08.2017 07:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.