Maman Sani Chedi Нигерия Надежда

Перевод с французского

 

Надежда на то, что мечты сбудутся!
Надежда и импульс.
Надежда на взаимопонимание.
Надежда на поддержку!

Давайте вместе разделим надежду!
Дать надежду - это как символ!
Это маяк гуманности,
Который освещает путь к солидарности.

Современные бедствия опускают нас,
Изоляция и беспечность.
Соединим наши силы в надежде.
Надеюсь, мы будем свободными!

Надежда - наш координатор,
Мы верим, мы ощущаем Мир.
Надежда должна быть очень сильной.
Мы передаем надежду - Любить и жить в Мире.

26.01.2014г.
 
 
 


Рецензии
Татьяна.
Спасибо Вам огромное за светлый перевод. Да надежда умирает последней, когда уже ничего не остаётся. Ждать и надеяться, любить и верить. Это наш компас земной.
Низкий Вам поклон.

С Уважением и благодарностью !!!!
Сергей

Сергей Попыванов   27.01.2015 16:52     Заявить о нарушении
Спасибо, Сережа, за теплый отзыв))))

Татьяна Воронцова   28.01.2015 19:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.