Ахилл и красавица Брисеида

THE ABDUCTION OF BRISEIS FROM THE TENT OF ACHILLES, 1773 (OIL ON CANVAS)
BY JOHANN HEINRICH TISCHBEIN
Ахилл и красавица Брисеида*
по сюжету поэмы Гомера «Илиада»

«От женщин беды все» -как часто мы это повторяем.
Из-за Елены, - Троянская война. Мы это знаем.
В той же войне, из-за Христиды — у греков страшный мор.
Сейчас, о Брисеиде пойдёт наш разговор.

Троянская война. Греки город Лирнесс взяли.
Герой Ахилл с солдатами, перед царём врага предстали.
Ахилл, собственноручно, убил лирнесского царя, -
мужа Брисиды, - трёх её братьев, (героем называли ведь не зря!),
а Брисеиду, красавицу, в наложницы забрал,-
пощады к своим врагам, Ахилл не знал.
А Брисеида, хотя своими глазами видела, семья как погибала,
горячей, страстной любовницей для воина Ахилла стала.
(Не знаю, право, как её папаша воспитал,
но это так. Так нам Гомер в поэме «Илиада» написал).
Ахилл предпочитал в игры любовные с красавицей играть,
и ратным делам, стал время очень мало уделять.
Но тут Агамемнон, царь, по-старшенству, вмешался,
когда он Христеиду потерял, то быстро с заменой разобрался:
отдал приказ, в шатер к Ахиллу воины пришли,
и прям «из под Ахилла», Брисиду унесли.
Ахилл, царя прилюдно трусом, пьяницей и собакой обозвал,
(наверное, добавил ещё ругательств, какие-только знал).
Ахилл затосковал и вовсе перестал он воевать,
всё думал о Брисиле, о ней не уставал мечтать....
А без Ахилла, дела у греков поплохели,
и поражение за поражением они терпели.
Агамемнон решил с Ахиллом примериться, дары большие дать,
вернуть красавицу Брисиду и дочь свою в жены отдать.
Однако, Ахилл, словно баран, упёрся,
и оскорбления царю он не простил,
в своём шатре на десять дней «запёрся»
и о возмездии богов за оскорбление просил...
И вот, когда войска спартанцев на грани поражения стояли,
когда спартанцы уж о спасение и не мечтали,
когда Ахиллу вернули Бресиду с богатыми дарами,
«герой» вернулся на войну. Ну, о достоинствах героя судите сами...

*Брисеида -  прозвище по отцу Брису из Мисии, её собственное имя —Гипподамия.
24.01.2015


Рецензии