Мария Плет. Мы, женщины... 2

Мария Плет
Мы, женщины... 2


http://www.stihi.ru/2015/01/23/7822


Перевод с немецкого — Любови Цай

Ранить можем — сами знаем,
Тут же лечим, исцеляем.

***

Марія Плет
Ми, жінки... 2

Вільний переклад з німецької — Любові Цай

Ото вже жінка — дивнеє створіння!
Височини сяга її уміння:
Вона і ранить — правди ніде діти, —
І зцілить, аби знову отруїти.


Рецензии
На том и стоим, тем и богаты! Спасибо, Любушка, с удовольствием у Вас погостила. Тепла и новых удач!

Ирина Талых   02.04.2015 22:39     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ирина!

Мне приятно, что Вы улыбнулись.
Я некоторое время отсутствовала, но непременно зайду к Вам почитать из новенького.

С искренним уважением

Любовь Цай   02.04.2015 23:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.