ШТО ЗГУБ1ЛА?
Анна Атрощенко
Што згубіла ты сягоння?
Што цікавае знайшла?
Жартавала з ветрам вольным
Зноў вярбіна ля двара.
Абдымала зноў за плечы,
Цалавала бараду...
На спатканне, на сустрэчу,
Кроплі выпалі дажджу.
І вярбіна галасіла,
Бо стрымацца не змагла.
І якая гэта сіла
Да вятрыскі прывяла?
Зборнік "Кроза". 2012г.
Что потеряла? (Анна Атрощенко, перевод
с белорусского на русский - Федор Лысич)
Потеряла что сегодня?
Что взамен его нашла?
Веселилась с ветром вольным
Верба наша у двора.
Обнимала вновь за плечи,
Целовала не стыдясь...
На свидание, на встречу,
Капли выпали дождя.
И верба заголосила,
Удержаться не смогла.
Ах какая это сила
Ветерок к ней привела?
Январь 2015
Что потеряла? Анна Атрощенко. Перевод на др. языки
© Copyright: Федор Лысич, 2015
Свидетельство о публикации №115012308070
Свидетельство о публикации №115012308070
Рецензии
Нет больше Феди. Вот по просьбе его жены я и поблагодарила Вас за тёплые слова отзыва.
Валентина Лысич 19.05.2019 22:44 Заявить о нарушении
Валентина Лысич 19.05.2019 22:44 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
