Must kalendar. qawwali from N. F. Ali Khan - Pakis

              I 
 
Великая Мать-земля всё нам для жизни даёт,
И ничего в награду себе не ждёт.
Маст календер, маст, маст
Дам маст календер маст, маст.
В наших руках грядущее мира всего,
Нам защищать и украшать его!
        Маст календер, маст, маст
        Эка вирду хей дам дам Али, Али!
Пусть сегодня соберётся молодёжь всей земли
Чтобы не было в жизни зла и лести,
Чтоб не ведали люди гнева-мести,
Чтобы счастливо жили наши дети
Давайте дружно заявим вместе:
«Давайте жить по законам чести!
Давайте люди жить честь по чести!»
            
              II

В наших глазах зависть и жадность умрёт!
В наших сердцах лотос любви расцветёт!
            Маст календер, маст, маст
            Дам маст календер маст, маст.
Миром всегда Истины правит свет,
Радость даёт нам миллионы лет!
            Маст календер, маст, маст
            Эка вирду хей дам дам Али, Али!
Если сможет собраться молодёжь всей земли
Чтобы не было в жизни зла и лести,
Чтоб не ведали люди гнева-мести,
Чтобы счастливо жили наши внуки
Давайте сейчас мы возьмёмся за руки,
Давайте сегодня заявим вместе:
«Давайте жить по законам чести!
Давайте люди жить честь по чести!»

Пусть разносит ветер добрые вести:
«Давайте люди жить честь по чести!»
               
              III

Ты оглянись вокруг дорогой человек,
Ради чего твой бесконечный бег!
            Маст календер, маст, маст
            Дам маст календер маст, маст.
В сердце твоём Бога сияет луч,
Но он закрыт множеством тёмных туч
            Маст календер, маст, маст
            Эка вирду хей дам дам Али, Али!               
Если сможет осознать молодёжь всей земли       
Что сегодня мы с вами давно не дети               
И не могут быть чужими проблемы эти!             
Словом добрым нас вспомнят наши внуки          
Если крепче возьмёмся сейчас за руки               
И от всей души мы заявим вместе:               
«Давайте жить по законам чести!
Давайте люди жить честь по чести!»

Давайте сегодня заявим дружно:
«Мы ищем Свет, нам тьмы не нужно,
Мы ищем добро, нам зла не нужно!
            Маст календер, маст, маст
            Дам маст календер маст, маст.

1998


Пробный римейк на песню великого мастера суфийской музыки.
Музыкантам нетрудно будет сориентироваться, а для любителей куплет можно начинать с 3.53. минуты клипа. Даже если не получится, то получите удовольствия от потрясающего, как сейчас любят выражаться, выступления знаменитых каввалистов из Пакистана:
 
https://www.youtube.com/watch?v=M2K_2MQij9Q