В небе тают облака,
Clouds melting are in sky,
И, лучистая на зное,
Being a radiant heat under,
В искрах катится река,
River’s rolling in the sparks
Словно зеркало стальное...
Like a mirror that is iron…
Час от часу жар сильней,
Bit by bit heat stronger is,
Тень ушла к немым дубровам,
Shadow’s gone to silent groves,
И с белеющих полей
And the whiten meadows with
Веет запахом медовым.
Comes a honey smell across.
Чудный день! Пройдут века –
Lovely day! Much time will pass -
Так же будут, в вечном строе,
In eternal order will be
Течь и искриться река
Flowing river in the sparks,
И поля дышать на зное.
Breathing meadows under heating.
В небе тают облака
© Copyright: Игорь Скрягин, 2015
Свидетельство о публикации №115012312631
Свидетельство о публикации №115012312631
Рецензии
