АГОНИЯ
"Ако не изгорим, тъмнината
как ще стане светлина?..."
Назъм Хикмет
Докосваш ме.
Гори ме жива жар.
Снежинката се стапя
в твойте длани.
За да е светло,
трябва и пожар.
Ще изгоря,
сияние да стана.
По дланите ти
капчица се стича –
или водата,
или огъня!...
Обичам те.
Боли,
а те обичам.
И по-съм жива
в огнена агония.
(Перевод с болгарского Стафидова В.М.)
http://www.stihi.ru/2014/12/18/2241
(Если не сожжём темноту,
Откуда появится свет?...
Назым Хикмет)
АГОНИЯ
Прикасаешься ко мне
Горю как живой огонь.
Снежинки тают
В твоих ладонях.
Чтоб было светло
Пожар и нужен.
Буду гореть
Стану сиянием.
По рукам твоим
Капля стекает
То ли вода
То ли огонь!...
Любить тебя
Больно,
Но я люблю тебя
И живу
В огненной агонии.
Агония - Агония
© Copyright: Мария Шандуркова, 2015
Свидетельство о публикации №115012209332
Свидетельство о публикации №115012209332
Рецензии
Любовь, она и манит и ранит, когда она безответная, хочется любить, но она приносит лишь страдания, но ты любишь вопреки, потому, что хочешь раствориться в этом свете любви, даже сгореть... с уважением, Наталья.
Наталья Беляева Ерух 26.04.2015 12:54 • Заявить о нарушении
Наталья Беляева Ерух 26.04.2015 12:54 • Заявить о нарушении
Так бывает с теми, кто любит бескорыстно!
Спосибо, Наталья!
С теплом!
Мария
Мария Шандуркова 26.04.2015 14:23 Заявить о нарушении
Спосибо, Наталья!
С теплом!
Мария
Мария Шандуркова 26.04.2015 14:23 Заявить о нарушении