Мария Низамиева. Моему сыночку

перевод стихотворения М. Низамиевой «To my little son» http://www.stihi.ru/2015/01/17/6451
 
Сынок любимый и родной,
источник радости ты мой:
хотя и мал, уже смышлён,
и взгляд хитринкой наделён.

Милы улыбка, чудный смех,
ты для меня дороже всех!
Дарю безбрежную любовь
я без остатка вновь и вновь.

Играем мы: дитя и мать,
веселья нам не занимать,
а вырастешь – начну вздыхать,
по детской нежности скучать.

21.01.2015


Рецензии
великолепно!!! я размещу ссылку у себя!

Мария Низамиева   21.01.2015 16:09     Заявить о нарушении
и предыдущий вариант мне нравился и этот, новый, прекрасен!

Мария Низамиева   29.01.2015 20:04   Заявить о нарушении