Перевод песни Rammstein Feuer Und Wasser

Перевод песни Rammstein “Feuer Und Wasser”.

Ты брассом на спине  плывёшь,
И это, право,  дивный вид,
Не из-за прелести грудей,
Вслед за тобой плыву к тебе -
Манят волны - лоном взрыты,
И «фейерверк»  меж ног твоих.

Пламя и Воды – знаете сами –
Не совместимы – это же факт,
Но всей страстью юной в водах сгораю,
В водах возможно сгорать,
Сгорая, сгорать!

Ты на спине нагой плывёшь,
Наверно, снизу дивный вид -
Хоть, не увидишь там  грудей…
Движенья ног твоих в воде,
Как ножницы мелькают в ней,
Напомнив пламени отсвет.

Да!

Всё от меня, плывёт, искрит,
Она не видит – мой пах горит,
И даже слабых надежд на близость нет! Нет!-

Пламя и Воды – знаете сами –
Не совместимы – это же факт,
Но всей страстью юной в водах сгораю,
В водах возможно сгорать,
Сгорая, сгорать!

Но не настолько я безвреден!
Её за руку взял не медля,
Холодной рыбой бьёт мне в глаз,
И я уже совсем уверен:
Не даст!-

Пламя и Воды – знаете сами –
Не совместимы – это же факт,
Но всей страстью юной в водах сгораю,
В водах возможно сгорать,
Сгорая, сгорать!

http://ololo.fm/search/Rammstein/Feuer+Und+Wasser

http://b-track.ru/artist/399/Rammstein/