ПРОТИВ КОВАРНОЙ ПОДРУГИ
КЛЕМАН МАРО
(Clement Marot)
(1496 или 1497—1544)
ПРОТИВ КОВАРНОЙ ПОДРУГИ
Однажды я поспорил с ней,
С последней пассией своей.
И что в итоге? Детка
Мне отомстила метко.
Не долго думая, она,
Злодейской ярости полна,
Куда-то написала,
Что в пост я кушал сало.
Церковники, само собой,
За то расправились со мной.
Не рассуждая даже,
Наряд прислали стражи.
И толстый пьяница-сержант
Кричал: «Вот он, Маро Клеман,
Вяжите святотатца,
Он оскверняет святцы!»
Всего за жизнь перевидал.
Но первый раз такой скандал
Со мною приключился —
В тюрьме я очутился
За очень скромные грехи.
И вот, увы, пишу стихи,
Как сунула подруга
Свинью в подарок другу.
Клеман Маро. Против Коварной подруги
© Copyright: Ключников Юрий Михайлович, 2015
Свидетельство о публикации №115011904443
Свидетельство о публикации №115011904443
Рецензии