* * *
..это непереводимо..
это легче тени дыма –
что меж нами – через всё…
что там Пушкин ? что Басё ?
тайна музыки, магнита
приоткрыта – не раскрыта..
недосказанность твоя –
воздух мой и смерть моя..
11 сентября 14
это непереводимо
© Copyright: Александр Рудт, 2015
Свидетельство о публикации №115011707056
Свидетельство о публикации №115011707056
Рецензии
Слова, что Пушкина или Басё,
через века переносимы.
Их звуков тайны колдовством
в язык души переводимы.
Но чтоб любовь перевести
слов не хватает всем столетьям.
За недосказанностью слов
мы поклоняемся мгновеньям.
Алекс Андр Яковлев 14.08.2019 22:17 • Заявить о нарушении
через века переносимы.
Их звуков тайны колдовством
в язык души переводимы.
Но чтоб любовь перевести
слов не хватает всем столетьям.
За недосказанностью слов
мы поклоняемся мгновеньям.
Алекс Андр Яковлев 14.08.2019 22:17 • Заявить о нарушении