(из цикла У. Блейка " Песни Невинности и Опыта")
перевод с англ.
Со своей свирелью звонкой
Я бродил в тиши холмов
Вдруг увидел лик ребенка
В хороводе облаков.
Мне дитя, смеясь, сказало: -
Песнь сыграй про Агнца мне.
И пока свирель звучала,
Мальчик плакал в вышине.
-Спой без музыки. Послушно
устремил я голос ввысь,
А из глаз малютки в небе
Слезы радости лились.
- Если песни ты запишешь -
Выйдет лучшая из книг!
Скрылся с глаз младенец свыше.
Я же, полый взяв тростник,
Смастерил перо простое
И, смешав с водою ил,
Записал те песни детям,
Чтобы каждый счастлив был.
Вступление
© Copyright: Ольга Бабченко, 2015
Свидетельство о публикации №115011700166
Свидетельство о публикации №115011700166
Рецензии