Hintre-unзren-Rjuki, заде-нашэн-спины...
новое: русская модель, Делал-Сделал, в немецком, Maxel-Gemaxel;
долгие гласные передаются,- только удвоением гласных...)
Ixj-жэt=, wiij aljtэ-Kaulj, krank...* *= я ж болен, как старая кляча..
And, oonэ-Wisung,- hinde-Rjuken,- *= а, без нашего ведома, за нашими спинами..
Gorbaч und Koolj, ge-шmiidel -Plan: *= Горбачёв и Коль скузьмили план..
de-U:berзiidlung d-Wolgen-Dojчы... *= переселения поволжских немцев..
Ba- „Drang d-gu-Westэn“; ixj-wil зelbst... *= «набега на запад», хочу я и сам..
Ojropa-ж= Hajmat, de-ForFaarэn... *= Европа, есть родина моих предков..
We-Fulda wul, de-Mutren-Nэst... *= во Фулде было гнездо( предков) матери..
Klяjn bishen nordlixj,- Feljd de-Faatren... *= а чуть на север, поле отцовских( предков)..
Эs wul ыj-Mjэrxen; Haaзэ-Fuks; *= была одна сказка, о Кролике и Лисе..
„Ne-шmajs-tuu mixj blos wu-Gebjuшы!“... *= только не бросай меня во кусты..
Iir зu-ge-шmajst uns, inu-Weljt... *= вы выбросите нас ву-мир- в свет..
Und, Bravo-Dwisj, wiir-aplodiirэt!.. *= и, браво-бис(: двоись...), мы аплодируем!..
Свидетельство о публикации №115011600182