Упали росы на покосы... кровавыми слезами

 Впали роси на покоси... кровавими сльозами...
 Юля Куропата http://www.stihi.ru/2015/01/12/6450
 Перевод с украинского
 
"Упали росы на покосы"... кровавыми слезами...

 МАМА:
 - Почему, сынок на сердце тяжко?
 Страшный сон и росы все в крови.
 Единственный мой, я вышила рубашку,
 Все нити там - то крестики любви...

 СЫН С НЕБА :
 - Роса по травам разлилась, как море,
 Она звенит, я слышу, в тишине.
 О, мама, мама, я приду во сне
 Безмерное твоё уменьшить горе...

 ЖЕНА:
 - Я за тебя молюсь, любимый мой,
 И твой ребёнок у меня под сердцем...
 Ты вился в небе голубем, родной
 И был так далеко от взрывов, смерти.

 ОН :
 - Любовь моя! Чиста моя любовь
 Молись за мир! Пусть счастье процветает!
 Пусть никогда не льётся больше кровь,
 И пусть роса под солнышком сверкает!

 ( фотографии взяты из интернета. фотоколлаж автора)

 Парень подорвался на мине, а мама вышивала ему рубашку... она не знала,что  сына больше нет...


Рецензии
Любочка, пробило до самого сердца! Господи, как больно, когда погибает молодёжь ещё до конца не испытав настоящего счастья! Спасибо, Любонька за такой превосходный стих!
Всех тебе благ, Моя Душечка! Обнимаю тепло-тепло, Вера.

Вера Осыка   30.01.2015 11:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Верочка!
Да, забыли люди уроки второй мировой и снова разжигают войны.
А страдают в них больше всего мирные жители.
С признательностью

Любовь Григорьева 2   30.01.2015 22:00   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.