Стихи о стихах
Стихи бывают сильными, как ветер.
Ещё стихи бывают, как твой смех.
А могут быть похожими на встречи.
Стихи не могут быть, как чёрные дела.
Они не могут быть предательски слащавы.
Лишь иногда склоняются они, как на ветру трава,
когда в них зазвучат слова прощаний.
1970
перевод на сербский:
Веселинка Стойкович
Песма о песмама
Песме бивају беле, као снег.
Песме бивају моћне, као ветар.
Бивају песме још и као твој смех.
А могу бити и попут састанка.
Песме не могу да буду мрачне радње.
Оне не могу да буду подмукло слатке.
Само се понекад повијају, као на ветру трава,
када у њима зазвуче речи растанка.
Свидетельство о публикации №115011309775
всегда должно быть светом.
Большаков Алексей 11.11.2021 14:27 Заявить о нарушении