Быть - творить, любить

           Навеяно от строк "Старость Старост" -
           Красимир Георгиев, болгарский поэт *)    

   
           БЫТЬ - ТВОРИТЬ, ЛЮБИТЬ
    Тяжесть лет на кости давит с хрустом -
    Клич невесты с неба - небо грустно...
    К черту слабость - кинь улыбку к выси,
    Стержни жизни - кости в мышцах с мыслью:
    "Мозг, мол, с Духом в Сердце правду знает:
    Быть - творить, любить - есть - жизнь земная!".
                12.01.2015г.

           *) Красимир Георгиев
                СТАРОСТ
    Костите ми се ронят под тяжества на годините.
    Идва моята небесна невяста.

                СТАРОСТЬ (перевод с болгарского на русский язык: Иван Башманов)
    Тяжесть лет на кости хрустом давит -
    Клич невесты с неба не забава...


Рецензии
"Быть - творить, любить...". Ваша правда и Красимира Георгиева...

Игорь Хомяков 2   26.03.2015 04:33     Заявить о нарушении
Благодарен правде

Иван Башманов   27.03.2015 23:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.