Золотой Иерусалим

Золотой Иерусалим
Наоми Шемер

Чистотой горный воздух пьянит.
И, вечерней прохладой объят,
там, где звон колокольный разлит
и сосны аромат,

меж безмолвных камней и дерев
одиноко спит город из сна -
так же спит человек, овдовев,
когда в сердце возникнет стена.

Ерушалаим, сложен ты
из меди, золота и света.
Я - лишь киннор в твоих руках,
я лишь пою об этом.

Как иссохли колодцы твои,
как базарная площадь пуста,
как гора одиноко стоит,
как пусты в твоих храмах места.

Лишь блуждает по гротам твоим
ветра стон.
Не спускается к морю никто
по дороге на Иерихон.

Ерушалаим, сложен ты
из меди, золота и света.
Я - лишь киннор в твоих руках,
я лишь пою об этом.

Мы вернемся к колодцам твоим.
Мы заполним твой старый базар.
Вместо ветра на людной горе
зарыдает шофар.

На горах нас и в гротах твоих
солнце снова клонить будет в сон,
снова к морю мы спустимся вниз
по дороге на Иерихон.

Ерушалаим, сложен ты
из меди, золота и света.
Я - лишь киннор в твоих руках,
я лишь пою об этом.