Goodbye

So much for this moment -
I can look at you.
I would love forever
I'm still going to.

Time is spinning quickly
I'm too far gone
Voice in my head speak me
"You'll be alone"...

I'm tired of thinking,
Sleeping by myself -
Then you let me dreaming,
breathing life again.

There's my thanksgiving
I still wonder why
At this dark train station
You've said "Goodbye"...

_________________
перевод
_________________

Прощай

Итак, спасибо за этот момент -
Я могу смотреть на тебя
Я любил бы вечно,
И я все еще собираюсь.

Время бежит быстро
Я зашел слишком далеко
Голос в голове говорит мне
"Ты будешь один" ...

Я устал думать,
спящий сам по себе, -
Тогда ты позволила мне мечтать,
снова вдыхать жизнь.

Это моё благодарение.
Я до сих пор удивляюсь, почему
На этой темной железнодорожной станции
Ты сказала "Прощай" ...

(А.Б. 11.01.15)


Рецензии