Нам остаются взмах руки
И времени вериги
Сквозь скайповские ярлыки,
Страницы лицекниги.
Ты там останешься "away"
Или "offline", быть может,
Но снова дальний соловей
На Витоше* тревожит.
В каких горах, каких разлук
Еще мы не встречали?
Темнеет дерн. Прости, мой друг.
Сегодня день печали.
* Витоша - высокая гора на окраине Софии.
Д. К. -
© Copyright: Леонид Китайник, 2015
Свидетельство о публикации №115010900714
Свидетельство о публикации №115010900714
Рецензии
У меня беда с английским. Я изучала немецкий )offline еще понятно, а away - нет...
Леша, что такое вериги времени? По-моему, не совсем точный образ. Не сердитесь, пожалуйста )
Ольга Королева 01.09.2015 23:08 • Заявить о нарушении
Леша, что такое вериги времени? По-моему, не совсем точный образ. Не сердитесь, пожалуйста )
Ольга Королева 01.09.2015 23:08 • Заявить о нарушении
Ольга, offline значит "компьютер не соединен со скайпом", away значит "компьютер соединен, скайп готов к работе, но пользователь не активен, скорее всего, отлучился ненадолго" (away - значит "в отсутствие")
Вери́ги (ст.-слав. верига — «цепь») — разного вида железные цепи, полосы, кольца, носившиеся христианскими аскетами на голом теле для смирения ...
цепи времени - куда уж точнее (по-моему :) ).
спасибо за отзыв. Вы на них не очень щедры, так что каждый на вес золота :)
Леонид Китайник 01.09.2015 23:39 Заявить о нарушении
Вери́ги (ст.-слав. верига — «цепь») — разного вида железные цепи, полосы, кольца, носившиеся христианскими аскетами на голом теле для смирения ...
цепи времени - куда уж точнее (по-моему :) ).
спасибо за отзыв. Вы на них не очень щедры, так что каждый на вес золота :)
Леонид Китайник 01.09.2015 23:39 Заявить о нарушении
А мне показалось, я засыпала вас отзывами в последнее время ) Поэтому решила остановиться - надо же знать меру, а то надоем.
Да, вы правы - сейчас я пишу их редко. Видимо, исчерпала себя в этом плане в 2003-2006 годах - в начале моего стихирного поприща. Как сказал поэт - кто уже сгорел - не загорится вновь :)
Что касается цепи времени - то я думаю так: у времени есть протяженность, но не цепи. Может быть еще связь времен. Или связь во времени. Если даже набрать в яндексе "цепи, вериги времени" - то почти ничего не найдется. В общем, меня это сочетание напрягло и я решила поделиться с вами. Можете просто не обращать внимание на мои рассуждения.
Цепи, вериги - это что-то тяжелое, сковывающее. У времени не тяжести. Это абстрактная величина. Оно наоборот, говорят - лечит.
Ольга Королева 02.09.2015 00:07 Заявить о нарушении
Да, вы правы - сейчас я пишу их редко. Видимо, исчерпала себя в этом плане в 2003-2006 годах - в начале моего стихирного поприща. Как сказал поэт - кто уже сгорел - не загорится вновь :)
Что касается цепи времени - то я думаю так: у времени есть протяженность, но не цепи. Может быть еще связь времен. Или связь во времени. Если даже набрать в яндексе "цепи, вериги времени" - то почти ничего не найдется. В общем, меня это сочетание напрягло и я решила поделиться с вами. Можете просто не обращать внимание на мои рассуждения.
Цепи, вериги - это что-то тяжелое, сковывающее. У времени не тяжести. Это абстрактная величина. Оно наоборот, говорят - лечит.
Ольга Королева 02.09.2015 00:07 Заявить о нарушении
Ваши замечания мне надоесть не могут. мы из совершенно различных чувственно-речевых миров (возможно, смычка по Лермонтову :) ), поэтому мне всегда интересно Вас слушать. к тому же, я настолько неожиданно и прочно очарован Вашими стихами, что готов беседовать с Вами на любую тему.
Вы копнули глубже, чем я рассчитывал. у времени есть тяжесть - поверьте, Ольга, это не случайный "ход", хотя стихотворение было написано буквально в течение получаса, через пару дней после смерти моего друга. в мировой поэзии Вы найдете много рассуждений о тяжести времени, часов и минут, даже об их сравнительной тяжести. возможно, тяжесть времени - это "не Ваше", наверное, Вы ощущаете время по-иному. возможно даже, что женщины вообще ощущают время по-иному; это пришло мне в голову, ибо я вспомнил другое стихотворение - http://www.stihi.ru/2011/03/23/847 (там слегка необычный формат, но это неважно, оно наверху справа). давно я так подробно не отвечал на комментарии :)
Леонид Китайник 02.09.2015 00:25 Заявить о нарушении
Вы копнули глубже, чем я рассчитывал. у времени есть тяжесть - поверьте, Ольга, это не случайный "ход", хотя стихотворение было написано буквально в течение получаса, через пару дней после смерти моего друга. в мировой поэзии Вы найдете много рассуждений о тяжести времени, часов и минут, даже об их сравнительной тяжести. возможно, тяжесть времени - это "не Ваше", наверное, Вы ощущаете время по-иному. возможно даже, что женщины вообще ощущают время по-иному; это пришло мне в голову, ибо я вспомнил другое стихотворение - http://www.stihi.ru/2011/03/23/847 (там слегка необычный формат, но это неважно, оно наверху справа). давно я так подробно не отвечал на комментарии :)
Леонид Китайник 02.09.2015 00:25 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.