Перифразы. Ложные друзья переводчика

Наталия Ритцель
Honoris causa - За Гонорар.

Post skriptum - Рекламная ссылка.

Epistula non erubescit - Отправленный e-Mail нельзя редактировать.

Per aspera ad astra - Через забор к цветочным грядкам.

Errare humanum est - Проявление человечности ошибочно.


© Copyright: Наталия Ритцель, 2015
Свидетельство о публикации №115010707522
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Наталия Ритцель
Рецензии
Написать рецензию
вор
Per aspera ad astraа
лишь за одной лишь для тебя..

привет ,Натали,твои "друзья"переводчика оченьски даже!!
с новым годом)

ГоШа

Гоша Туранский   01.01.2018 22:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Cпасибо, стала с возрастом иначе рефлектировать простые вещи, раньше бы так не придумать.

Наталия Ритцель   01.01.2018 22:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Наталия Ритцель