Мой перевод из прозы одного поздравления
Хочу поздравить вас не с тем,
Что вы живете и жиреете,
Что, как в пословице, - "глух и нем"-
И от нее вовсю балдеете.
Хочу поздравить вас с мечом,
Над головой у вас воздетым,
Который скажет: "Я ни причем",
Мечтайте и дальше в кругу вендетты,
Хочу поздравить вас с бедой,
Которая пока не стала вашей,
И повести в рай за собой,
Где пахнет адом из параши,
Хочу, чтоб сказали спасибо не мне,
А тем, кто кто на страже стоит обмана,
Хочу, чтоб забыли об этом дне,
Когда стало стыдно за вкус банана.
Сгущай не сгущай - краски все мертвы,
А я не поклонница серых теней.
И проповедь здесь не моей паствы,
И нету желанья стать на колени.
Хочу вам помочь забить на все,
Не глядя назад, где преют кости,
Хочу, чтобы совесть совсем иногда
К вам заходила почаще в гости.
Хочу поздравить вас не с тем
© Copyright: Ян Сикоревич, 2015
Свидетельство о публикации №115010703113
Свидетельство о публикации №115010703113
Рецензии