хочу поговорить

                Хочу поговорить
(песня)

1.Малх1ямти дугьбала вег!-   
Паргъатси урк1ила вег1.
Чуйна суал гаслира -               
Х1ядурси жавабла вег1 -         

2.Гьункья къаршивикали -   
Разити дях1-някъла вег1 -  .
Г1ях1ял хьуравиалли -      
Гьарзаси кьумуроа вег1.-   

3.Г1ялам шантала ургаб  -   
Шагьлацад  хабарла вег1.- 
 Азир юлдашла ургаб. -         
Лайикьси х1урматла вег1.

припев
Х1ечирти дигайла
Т1яг1ям багьахъес-    
Х1елтулра бег1тани
Х1ези гъайахъес -    

Х1ечирти карц1айла
Ц1умла аргъахъес - 
Х1елтулра урк1ини
Дугьавизахъес. -   
      
СЛ/ Зарипат Каратовой               

ПЕРЕВОД:
1.Обладатель нежных слов
И сердца безмятежного.
Сколько б не было вопросов –
С ответами всегда готовый

2 Если повстречается путник,
Облик твой добродушен.
Если остановится кунак,;
Стол твой всегда обилен

3.Средь сельчан и родных
Славен ты словно шах.;
Среди тысячи друзей;
Почтением к себе ты знатен. ;;


припев:
   
Чтоб любовью к тебе насладиться
Родня не даёт с тобой поговорить,
Чтоб поведать тебе стоны страсти. -      
Сердце не даёт к тебе обратиться.

 перевод Зарипат Каратовой