свет Бродского

 Не лица разнятся, но свет различен:
Одни, подобно лампам, изнутри
 освещены.
Другие же — подобны всему тому,
 что освещают лампы.
И в этом — суть различия.

Иосиф Бродский


различен свет, не лица что разнятся
одни подобно лампам освещены внутри
другие же, как отраженье тех что освещают
эти лампы и в этом суть различия, посмотри..


Рецензии
Различен свет,сияющий на лицах -
одни сияют солнцем изнутри,
а на других- свет только отразится -
и в этом -суть различий- посмотри...

Но даже тот, кто солнце отражает-
сумеет поддержать нас в трудный час,
как лунный свет, что землю освещает
но этот свет не утомляет глаз...

Ольга Романова 19   23.05.2019 11:06     Заявить о нарушении