трудности перевода

некое вокруг да около
случайное кое-что
вовсе необязательное
но бесконечно упрямое
будто в нем заключена вся сущность
и при этом такая сила
что ни на что другое
уже не переключиться
разве что выпить и отключиться


дорогая n сегодня утром
когда я шел в магазин за хлебом
большая снежная бабочка
присела на белый сугроб
я видел ее тень
но не видел тела


Рецензии
вот красотища-то! а у нас сейчас снег, дождь, гром... кошмар, в общем.

Не Все Ли Равно   07.01.2015 20:13     Заявить о нарушении
молний не хватает, чтоб было как при сотворении мира.
держись за финиковую пальму, пока из Рима не вернусь. завтра улетаю.

Сергей Зоткин   07.01.2015 20:46   Заявить о нарушении
ещё как хватает! просто я их не упомянула.

а тебе хорошо! счастливого пути!

Не Все Ли Равно   07.01.2015 22:28   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.