Анти

Знаете, Сергей, заразилась я наверное наглостью сегодня,
И вот решила пару замечаний выдать. Человеку, у которого шесть книг.
Вот по поводу этих строчек.

"И не милой буду брошенный; просто – вдаль побрёл за песнями.
И стою, никем не спрошенный, где скитался налегке?
К милой чаще, кабы хаживал да не с песнями, а с перстнями…
Ты поплачь о ней, берёзонька, той,чьё сердце на замке."

Хорошо понимаю, что есть такая штука как авторская пунктуация,
на днях даже пыталась автору предложить, для улучшения качества считывания смысла, но меня отвергли))). Возможно и Вы сочтете ненужным.
Но всё же я скажу.

По первой строке
Никак там у меня точка с запятой не считывается,грамматически она употребляется в сложных бессоюзных предложениях. У Вас не этот случай,
( в стихе она много раз используется, и не везде я с ней согласна).

Я бы расставила так:

И не милой буду брошенный, просто вдаль побрёл за песнями.
или
И не милой буду брошенный - просто вдаль побрёл за песнями.

И второй момент:
К милой чаще, кабы хаживал да не с песнями, а с перстнями…

Во-первых, "милая чаща", которая к тому же оказалась почему-то выделена запятой, что создаёт паузу и усиливает "чащу". Я бы поменяла порядок слов

Кабы чаще к милой хаживал да не с песнями, а с перстнями…

И к тому же этот вариант почему-то напевнее.

Разумеется, это моё видение. Но Вы можете составить инструкцию)))

Светлана Трусевич   15.02.2015 19:02   Заявить о нарушении

Кабы чаще к милой хаживал да не с песнями, а с перстнями…

Светлана, где вы раньше были?

И с пунктуацией согласен.

Одно в оправдание скажу.
Не всегда времени было достаточно всё досконально проверить, перепроверить.

Благодарю.

Литвинов Сергей Семенович   15.02.2015 19:21   Заявить о нарушении