Тягучий, тоскливый, бескровный,
Being stringy and dreary, and bloodless
Струится, как медленный яд,
A look flows like poison that’s slow.
Безжизненный, тусклый и... словно
That is lifeless, dim and is far as
Любовью обугленный, взгляд.
By love charring look when it’s all.
И шелестом листьев на душу
With leaves’ rustle goes down on soul
Ложится чужая печаль...
A stranger grief as if that’s mine…
Я всё понимаю. Послушай...
I see all, believe me, and more…
Мне жаль. Очень жаль. Просто жаль.
I’m sorry. So much. Never mind.
И всё
© Copyright: Игорь Скрягин, 2015
Свидетельство о публикации №115010404252
Свидетельство о публикации №115010404252
Рецензии