Перевод 7!! - Sayonara Memory

Адаптированный перевод 7!!Seven oops – Sayonara Memory! / 7!! - Прошлое прощай!
Аниме: Naruto/Наруто 24 EN/24 эндинг
Версия: Full/Полная
Перевод и адаптация: Akane Hoshi/Акане Хоши.


Закрой свои глаза, дыхание замри и крепко за руку ты меня возьми 
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
Закрой свои глаза!

В городе этом, полном людей, небо постоянно слезы льет.
Когда-то бок о бок стояли мы и думали о нем.
Когда мне трудно, всегда мне нежно шепчет тихо голос твой в голове...
Еще раз ты позволь я обниму тебя, как тогда, давно...

Счастливо улыбнись, ты повернись ко мне и имя снова громко ты мое кричи.
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
О времени забудь, желанье загадай, вместе будем только в эту ночь мы с тобой.
Обернусь, обернусь, обернусь... Прошлому скажу прощай!
Закрой свои глаза!

Гуляли мы с тобой всегда, прижавшися плечом к плечу.
И зонтик маленький тот наш делили пополам.
Не слышу вновь я тебя... Снова небо плачет над моей головой.
Это мой последний день на этой земле... Следи за мной!

Смотри ты на меня, ты прикоснись ко мне и унеси ты в небо на свои руках!
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
О времени забудь, желанье загадай, вместе будем только в эту ночь мы с тобой.
Закружусь, закружусь, закружусь... Прошлому скажу прощай!
Закрой свои глаза!
(Закрой свои глаза!)

Закрой свои глаза, дыхание замри и крепко за руку ты меня возьми 
И искрой, и искрой, и искрой... Слезы до свидания!
О, небо, я прошу, радугу раскрой! Вместе будем только в эту ночь мы с тобой.
Обернусь, обернусь, обернусь... Прошлому скажу прощай!
Закрой свои глаза!
Закрой свои глаза!
Закрой свои глаза!