Любезные поэтессы и поэты! С этом стихотворением желаю самого светлого, доброго, в Новом году, и радости во всём! С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!
Утром январским холодным
Заледенело оконце -
Ты нацарапал на нём
Абрис тонконогой арки,
Так на спине у бедняги и малюешь плеть.
Лето явилось, и арка осталась в прошлом,
Только стекло силуэтом её завладело:
Рамы распятие осеняет
Оконный проём...
Кровь прильет к голове,
Когда навь завладеет глазом,
Словно окон кресты -
Преддверие в Льдистую зиму...
Шрам на сердце твоём -
Тот, что кровью и болью оплачен,
Малый след от десницы Творца,
Что рисует ногтем
На теле твоей судьбы...
Перевод Ирины Лежава
Царапина
© Copyright: Арон Гаал 2, 2014
Свидетельство о публикации №114123105745
Свидетельство о публикации №114123105745
Рецензии
Ваши стих , конечно же , с глубоким философским смыслом ,которые , по -моему я до конца не понимаю .. Надо перечитать несколько раз и вдуматься ..
Еще раз спасибо , что заходите ко мне !
С теплом души Фатима .
Фатима Шейхи 16.11.2018 21:07 • Заявить о нарушении
Еще раз спасибо , что заходите ко мне !
С теплом души Фатима .
Фатима Шейхи 16.11.2018 21:07 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.