Адажио. Альбинони, Лара Фабиан

Как отыскать тебя мне,
Свой взгляд куда направить,
Лишь в ветре голос твой
Души бесплотной стон
Души небесной стон
Моей любви весной.

Душа горит под кожей,
Без звёзд мечты тревожны
Твой образ помню я,
Как мне обнять тебя,
Всю жизнь тебя я жду.
Надеюсь и живу...

Глаза я закрываю
И вижу я и знаю
Найду я тайный путь,
Пусть говорят - забудь.
Но я душой с тобой
Я музыкой с тобой

Любовь моя
          всегда жива,
Я для тебя
          сюда пришла.
На землю я
          к тебе пришла.
Моя любовь
          она жива...

Но если ты узнаешь
О, если только знаешь,
Ко мне найти пути -
Ты ветром прилети
Я для тебя пришла
На землю я пришла...

Меня ты солнцем обними
Жизнь музыкой вдохни
Потеряна судьбой
За той чертой
Музыкой вдохни
Скажи - где ты
Знать надо мне -
Ты на земле

И верю я
И жизнь и смерть моя
Что в красоте
Любви к тебе -
Я для тебя
         сюда пришла
На землю я пришла
Любовь моя...

___________________
Очень близкий к тексту перевод "Адажио" (Lara Fabian, итал)

Музыка: "Адажио" Альбинони G Minor

Рекомендуется читать под эту музыку (полную версию, не сокращённую)


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →