* * *
Снега в снегах. Рек ледяные слитки.
И вербам руки холодом свело.
Бежит волчица-мать на раздобыти,
зелёный глаз топырит на село.
А то село давно как привиденье.
И смерть прошла лесами напролом.
Несутся тучи. И летят мгновенья.
И воет в ночь волчица за селом.
* * *
Сніги в снігах. Ріку скувала крига,
і вербам руки з холоду звело.
Біжить вовчиця — мати — роздобига,
зеленим оком світить на село.
А те село давно уже як привид.
І смерть пройшла лісами напролом.
І хмари йдуть. І місяць губи кривить.
І виє в ніч вовчиця за селом.
Снега в снегах Из Лины Костенко
© Copyright: Алексей Бинкевич, 2014
Свидетельство о публикации №114123007121
Свидетельство о публикации №114123007121
Рецензии
З Новим роком! Нових творчих здобутків!
Хай щастить!
)))
З повагою, Ольга
Любимая Игрушка 31.12.2014 22:41 • Заявить о нарушении
Хай щастить!
)))
З повагою, Ольга
Любимая Игрушка 31.12.2014 22:41 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.