Алкоголи-2 In vino veritas

                Алкоголи-2 (In vino veritas)

                In vino veritas… (в вине – истина…, лат.)
               
                [то же и в греческом] ... (в вине – истина…, греч.)
                приписывается Алкею


                Nunc est bibendum… (теперь нужно пить…, лат.)
               
                Гораций, Оды, I, 37, 1


                Пить, пить давайте! Каждый напейся пьян,
                Хоть и не хочешь, пьянствуй! Издох Мирсил.
                Алкей (пер. Вяч. Ивавнова)
               

                Если в жизни всё не так,
                Ты иди скорей в кабак:
                Это ж самое оно –
                Выпить хлебное вино.
                Водку пей и пей коньяк,
                Кальвадос и арманьяк,
                Пей текилу, виски, джин
                И собранье разных вин,
                Чачу, ракию, портвейн,
                Чичу, граппу и рейнвейн,
                Старку пей и пей токай,
                Пей мескаль и маотай,
                Самогон и полугар,
                Узо, шнапс, саке, цинар,
                Ром, кашасу, араку…
                Ясно ведь и дураку,
                Мудрецу, тебе и мне:
                Истина – она в вине.
                (27, 28.12.2014 г.)