Sniezynka

Просто Дорота
Георги Каменов 

ЕДНА СНЕЖИНКА

Една снежинка. Танц - Копнеж
и полет пеперуден...
Дали щом видиш го ще спреш
от съвършенството учуден,
или със дъх ще я стопиш?
Това... ти сам ще го решиш...



SNIEZYNKA

Sniezynka: w tancu wzwyz sie rwie,
drzy w locie jak motylek…
Czy staniesz, by zachwycic sie
wirtuozeria choc przez chwile,
czy ja chuchnieciem jednym stopisz?
To… twoja sprawa, co z tym zrobisz.


© Copyright: Просто Дорота, 2014
Свидетельство о публикации №114122903672
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Просто Дорота
Рецензии
Написать рецензию
Dziekuje, pani Doroto!
Wydaje mi sie ciekawym, ze sniezynki zawsze przyciagaіy poetow swoja tajemniczoscia.
Z powazaniem,
Borys

Борис Крылов 3   30.12.2014 22:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Согласна с Борисом, у снежинок всегда есть очаровательная загадочность, а у пани Дороты есть талант ловить снежинки и дарить их людям.

С Новым годом, дорогие поэты!

Ольга Мальцева-Арзиани2   30.12.2014 23:04   Заявить о нарушении
Спасибо Борис, спасибо, Ольга!
С Новым годом! Szczęśliwego Nowego Roku!

Просто Дорота   30.12.2014 23:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Просто Дорота