письмо Хемингуэю

мистер Хемингуэй
я никогда не был на войне
и не подстрелил ни одного льва и ни одной утки
но я прочел все что вы опубликовали
частью в переводах частью в оригинале
я считаю Вас одним из лучших прозаиков в мировой литературе
если Вы зачеркнете два слова и оставите только «лучшим» я возражать не буду

мистер Хемингуэй
я перечитываю Ваши произведения примерно раз в год
и они никогда не утрачивают для меня того очарования которое я ощущал когда читал их впервые
наоборот я открываю в них все новые замечательные детали понимаю их все лучше и наслаждаюсь ими все больше

мистер Хемингуэй
жаль что Вы похоронены не в Париже
на Монпарнасе где вы какое-то время жили
я обязательно посетил бы Вашу могилу
как посетил могилы Сартра и Беккета когда был в Париже

хотя может это и к лучшему

я хорошо знаю обстоятельства последних дней Вашей жизни
но мне хочется думать что Вы по-прежнему живы
я не хочу возлагать цветы на Вашу могилу
мне нравится думать что Вы живете где-то в Айдахо
гуляете охотитесь сочиняете и перечитывать с этой мыслью Ваши книги
примерно раз в год пока позволяет время

не благодарите мистер Хемингуэй
такое усердное чтение для меня удовольствие а не бремя