Новогоднее поздравление семье

Я служу стихам живописью слова.
Ваш портрет, мадам,
Вдохновит любого.

Вы оригинал гениев пера.
Долго Вас искал,
Умалив "вчера".

С сердцем кабальеро в бледности ночей
Без любви и веры
Роскошь крал очей.

В брызгах от шампанского, в бликах серых глаз
Вдруг меня, сквозь дамского,
Повело на Вас.

Хоть и стыдно вроде, оступлюсь слегка…
Как же Вам подходит
Грешная строка.

* * *

Здравствуйте, Валентин.
Вы ближе и ближе подходите к цели, но должны уже ошибки видеть сами.
Если Вы переложите стихотворение на четыре строки, то есть:

Я служу стихам
Живописью слова,
Ваш портрет, мадам,
Вдохновит любого.

... и так далее, то сами заметите, что размер сбивается.

В целом стихотворение звучит неплохо.
Романтика и нежность - на лицо.
Но у Вас получается так:
цветёт, цветёт роскошная зелёная травка, и вдруг одним Вашим словом, как "уголовником" её срезаете моментально, как свеженаточенной косой...
Относитесь очень бережно к своим творениям, пожалуйста.

Смысловые ошибки.
Вы утверждаете, что Вы - не дамский, но только же перед этим, Вы восхваляли себя, как любовника и воздыхателя женских очей... Ошибка.

С последним четверостишием помучилась, чтобы изменить его и донести Вашу мысль.
Конечно, на быструю руку и чтобы сохранить Вашу трактовку стиха.
Никогда не берите моё произведение, как эталон, пожалуйста.
Это лишь для сравнения размера и рифмы, что может быть не всегда удачным.

Слабые рифмы: "пера-себя", "красота-строка".

Желаю Вам успехов! От сердца.
Ларисе самые тёплые пожелания.
С уважением,
Светлана

Спика Рейн   18.12.2015 04:21   Заявить о нарушении