Главная тайна 12 стульев. Хайбун

   Возможно, мы пока так и не разгадали главную тайну романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев». Когда перечитываешь эту книгу, невольно задаешь себе вопрос: "А не хотели ли его авторы сказать намного больше, чем видно с первого взгляда? Не зашифровано ли там какое-то послание потомкам?"
   Судя по тому, что рассказывают об одном из авторов, это вполне возможно.
   Вот что пишет об Илье Ильфе его современник писатель В.Ардов в статье «Чудодей» (Сборник воспоминаний об И.Ильфе и Е. Петрове. М. Советский писатель.1963):
«Первое впечатление от Ильфа было всегда таким: перед вами очень умный человек. Очень умный. Я думаю, не ошибусь, если скажу, что силы человеческого разума сказываются не только в правильных реакциях, правильных суждениях, которыми он откликается на те или другие явления. Важно еще в таких случаях ощущение, что он понимает еще и то, что мы бы назвали пропорцией явлений. То есть этому человеку ясно, каково место данного явления в ряду других событий и фактов.
…У Ильи Арнольдовича этот умственный глазомер был безошибочен…»
Об интересе Ильфа к шифрам говорит такой факт (из той же книги Ардова):
«…Помню, однажды Ильф поделился со мной впечатлениями от только что прочитанной книги: это был телеграфный код царской армии, …он проштудировал ее всю, и, когда говорил об этом коде, начинало казаться, будто эта книга действительно очень интересна».
   Роман «Двенадцать стульев» был написан в 1927году, когда отмечалось 10-летие Октябрьской революции. Но об этом юбилее на страницах книги нет ни слова.  А найдем ли мы там упоминание о вождях  – Ленине и Сталине?
   Обнаруживаем, что каждый упоминается только один раз, и то в довольно странном контексте. Вот цитата из главы 40* «Зеленый мыс»:
   «От Батума до Синопа стоял великий шум. Пароход «Ленин», чадя двумя своими трубами и тяжело оседая на корму, подходил к Новороссийску…  За тишиной Босфора и Дарданелл гремело Средиземное море. За Гибралтарским проливом бился о Европу Атлантический океан. Сердитая вода опоясывала земной шар…»
   А Сталин упоминается только в названии города Сталинград, причем здесь тоже есть странность. В главе 34* «Волшебная ночь на Волге» пароход «Скрябин» выходит из Нижнего по направлению к Царицыну, но
приплывает пароход в главе 38 в город Сталинград. Известно, что Царицын стал Сталинградом в 1925 году, то есть к моменту написания романа носил это имя уже два года. Случайная ли эта опечатка, или это намек, и авторы этим хотели что-то сказать, то, о чем не могли говорить явно? Может быть, в своем легком сатирическом романе они хотели  высказать свое мнение о более серьезных вещах и зашифровали его?
   Настораживает обилие цифр в «Двенадцати стульях». Особенно много их в главе 13* «Алфавит «Зеркало жизни». Вот цитата: « А вот это - алфавитная книга-зеркало жизни!.. Смотрите на букву А…Номер…82742… Буква В .Номер 48238…» В главе 35 есть загадочная фраза : выиграла облигация номер 0703418 во всех пяти сериях"...
   Возможно, это не случайные цифры, а именно здесь и находится ключ к шифру. А может, чтоб  разгадать этот шифр, надо еще в придачу раздобыть книгу о телеграфном коде царской армии…


О чем  молчишь ты,
великий комбинатор,
столько долгих лет?




*Номера глав указаны по первому изданию на русском языке полного авторского текста,И.Ильф, Е.Петров "Двенадцать стульев", издательство «ВАГРИУС», 1997

21.12.14


Рецензии
Здравствуйте, Елена!

Занимаюсь изучением творчества Михаила Булгакова,
который был близким знакомым (по работе В "Гудке")с авторами 12С.

Вы, наверное знаете, что исследовательница творчества М. Булгакова
Ирина Амлински издала книгу "12 стульев от Михаила Булгакова"(Берлин, 2015),
в которой доказывает значительное участие М. Булгакова в создании этого романа.

Данная ваша статья очень интересна.
Полностью согласен с вами, что действительно талантливые писатели, по разным причинам,
оставляют своим читателям в своих творениях зашифрованные различными способами
(палиндромы, каламбуры, анаграммы, нумерология,...)
загадки...

Попробовал разгадать, приведённые вами номера из глав 13 и 35:
буква А - 82742 = сумма чисел = 23
облигация - 0703418 = сумма чисел = 23
Что бы значило число 23,
случайно или не случайно данное совпадение...
По этой загадке надо поразмышлять...

Здоровья и Успехов...

С уважением,
Владимир Павлов

Да, у вас фото Твери, не сразу разгадал город, из-за восстановленного собора.
Вы в Твери живёте, если не секрет?
Я учился, тогда ещё в Калинине, в КГМИ 1978 - 1984...

Владимир Павлов Великие Луки   19.06.2020 23:45     Заявить о нарушении
Владимир, спасибо за Ваш отклик! Да, я живу в Твери. Разгадать шифр мне пока не удалось, так что есть еще над чем работать...)

Елена Колобкова   21.06.2020 21:41   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Елена!
Здесь моя интереснейшая находка в романе "12 стульев,
возможно, связанная с Булгаковым:
http://proza.ru/2019/06/25/1116

Владимир Павлов Великие Луки   22.06.2020 10:43   Заявить о нарушении
А здесь, для подтверждения/дополнения - статья доктора филологических наук
по теме "Анаграммы в произведениях Булгакова":
http://cyberleninka.ru/article/n/anagrammy-v-proizvedeniyah-m-a-bulgakova/viewer

Здоровья и Успехов...

С уважением, Владимир Павлов

Владимир Павлов Великие Луки   22.06.2020 10:46   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.