Подходящее время, говорю

Schiffe stranden an Felsen, menschliche Beziehungen oft schon an Kieselsteinen...

Корабли причалили к скалам, людские отношения давно окаменели...

Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren ~
Die naechstbeste Zeit ist jetzt...!

Подходящее время было в двадцать лет для посадки дерева  ~ следующие сейчас...!
 
Im Leben passieren die Dinge immer zu ihrer Zeit. Allein durch unsere geistige Einstellung sehen wir darin Glueck oder Leid

В жизни всё происходит в своё время и соответственно внутреннему настрою, в этом видим мы счастье или страдание

2010


Рецензии
Тепло прекрасных - добрых - слов
Опора дружеских основ!

Валерия Зорина 3   18.10.2015 20:26     Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.