Четверть века после Чернобыля. Весела Димова

Дмитрий Волжанин
Трава

побеждает асфальт

не силой -

терпением...


У Бога

есть время

на всё.

Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин


© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2014
Свидетельство о публикации №114122004400
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дмитрий Волжанин
Рецензии
Написать рецензию
А если так: У Бога на всё есть время...
Удачи!

Нина Карпунина   21.12.2014 01:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Нина! Конечно, и Ваш вариант приемлем.
Но в оригинале именно так, то есть акцент сделан на последних словах.

С благодарностью за внимание,

Дмитрий Волжанин   21.12.2014 13:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дмитрий Волжанин

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →