Вещи. Стихи для детей 3-6 лет

Дядя Игорь

ДОМКРАТ

Домкрат подставляет
Машине плечо:
- Заменим колёса,
Поездишь ещё.

БРАНДСПОЙТ

И я с пожарными
В строю! -
Сказал Брандспойт
И дал струю.

ПИЛА

Пилить? Ура!
Вот это дело! -
Пила от радости
Запела!

ПЛУГ

Гремит и цепляется
К Трактору Плуг:
- Давай заводиться!
Пахать надо, друг!

БИДОН

С утра на ферме
Шум и звон!
Мычит легко корова!
Ей рад наполненный Бидон:
- Чтоб ты была здорова!

МОЛОТОК

Молоток
Много где побывал.
Где бывал,
Там и гвозди вбивал.
Он работал,
Он делал, что мог.
И хвалили его:
- Молоток!

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Дядя Игорь

Рецензии

Написать рецензию

Игорёк!

Это первый перевод -"Домкрат". твой, конечно, короче,
но как для английского, то и мой не громоздкий. Что скажешь?
Лучше в виде рецензии на моей страничке.
Пожалуйста, если увидишь ошибки или ляпы, сделай одолжение,
давай без политкорректности, а по-детски - прямо и честно.
Извини, не знаю, как тебя по-настоящему зовут,
чтобы ссылаться на твоё авторство.Сообщи - это в первую очередь
нужно тебе.

http://www.stihi.ru/2015/05/30/6838

Спасибо за прекрасный стишок-малышок - обожаю!!!!
Ася

Анна Регулянт 2 01.06.2015 22:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Привет, Ася!
Очень понравилось!
Оставил отклик. Спасибо!

Дядя Игорь 01.06.2015 20:58 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 20 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Дядя Игорь