Декабрь

ДЕКАБРЬ

Избушка, печь, безмолвье стен,
Приятель плед и друг подушка,
О лете сны, мечтаний плен,
А за окном луна-подружка.
И тяжесть век, движений лень,
Желаний пыль и мыслей вата,
Княгиня ночь и карлик день,
И приближенье коловрата.


Рецензии
Извините, Павел, но всё же у сосны дров нет (дрова сосны?), бывают сосновые дрова, то есть дрова ИЗ сосны.

Владимир Антонов 6   19.01.2015 17:32     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик, Владимир!
Я вас извиняю. Не следует принимать поэтическую речь фигурально, в лоб.
В поэтической тропике русского стихосложения мой вариант вполне приемлем и активно используется. Примеров в литературе употребления тропа эллипсиса (подразумевающегося выпадения, опущения служебных частей речи) -- масса.

С добросердечием

Павел Черкашин   21.01.2015 12:04   Заявить о нарушении
В интернете, в литературных примерах, ничего подобного не обнаружил, к сожалению.

Владимир Антонов 6   21.01.2015 13:59   Заявить о нарушении
Любой текст должен быть легко воспринимаемым на слух и не требующим дополнительных пояснений. Чем хуже вашего примера сочетания "варежки шерсти", "щи капусты", "подошва кожи" и т.д.? Если искажаются элементарные нормы русского языка, то подобным вещам не может быть оправдания. Следует быть более требовательным к своему творчеству, а не прятаться за "красивой" фразеологией.

Владимир Антонов 6   21.01.2015 15:55   Заявить о нарушении
Язык -- он живой, текучий. К чему излишне жёсткие догмы? Да ещё и в поэзии...
Разве что-то вам осталось непонятным в моём словосочетании? Боюсь, вы лукавите. Или наглухо зашорены правилами. Я советовал бы вам не быть слишком фигуральным и прямолинейным, однозначным в мнении по отношении поэзии. (иначе она, бедная, зачахнет и умрёт в угоду языковедов и иже с ними.))
Вы привели для меня несколько примеров... Благодарю.
У меня их может быть ничуть не меньше. (этажи дома, камни мостовой, куски торта, части целого, главы романа, слова песни...)
В целом суть нашей переписки сводится к примирительному заключению: "и ты прав -- и ты прав".

С добросердечием

Павел Черкашин   21.01.2015 16:35   Заявить о нарушении
Я показал в своих примерах, до какой несуразицы можно дойти, коверкая русскую речь.

Владимир Антонов 6   21.01.2015 17:56   Заявить о нарушении
Академик Виноградов вообще довёл до абсурда. Помните: "Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка". ))

С добросердечием

Павел Черкашин   22.01.2015 05:51   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Павел! Не думал, что на старости лет повстречаюсь вновь с куздрой. Насколько я знаю, академик Виноградов, говорил об особенностях русской речи и, конечно, ни о каком абсурде речи быть не может по отношению к нему. А Чуковский уже в те далёкие времена беспокоился о чистоте русского языка. Похоже, каждый из нас останется на своих позициях, поэтому предлагаю завершить дискуссию. Всего Вам доброго. С уважением,

Владимир Антонов 6   22.01.2015 11:57   Заявить о нарушении
Конечно!
Язык - он пластичный, но мудрый. Сам отберёт, что ему нужно. Что надо - примет, что не надо - отринет.
Аминь!

Павел Черкашин   22.01.2015 13:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.